Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

Verantwortlicher

German-bash.net wird als privates, nicht-kommerzielles Archivprojekt betrieben. Kontaktdaten sind auf der Kontaktseite verfügbar.

Archiv lesen

Lesen und Durchsuchen funktioniert ohne Konto. Für eine eigene anonyme Besucherstatistik (Anzahl Besucher pro Tag) speichern wir je Tag lediglich einen Hashwert aus IP-Adresse und Browserkennung, der mit einem täglich wechselnden Schlüssel gebildet wird. IP-Adresse und Browserkennung selbst werden nicht gespeichert, Besuche verschiedener Tage lassen sich nicht miteinander verknüpfen, und die Einträge werden nach 120 Tagen automatisch gelöscht. Server-Zugriffsprotokolle werden von Microsoft Azure verwaltet und unterliegen deren Datenschutzrichtlinien.

Google Analytics

Um zu verstehen, wie die Seite genutzt wird, setzen wir mit deiner Einwilligung Google Analytics 4 ein, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Wenn du im Cookie-Hinweis zustimmst, lädt dein Browser beim Aufruf jeder Seite ein Skript von Google und übermittelt dabei unter anderem die aufgerufene Seite, die verweisende Seite, Angaben zu Browser, Betriebssystem und Bildschirm, ungefähren Standort sowie deine IP-Adresse. Google speichert laut eigenen Angaben keine IP-Adressen in Google Analytics 4. Zur Wiedererkennung setzt Google Analytics die Cookies _ga und _ga_3SSVNHH8WD (bis zu 2 Jahre). Dabei können Daten an Google LLC in den USA übermittelt werden; Google ist unter dem EU-US- und dem Swiss-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Wenn du ablehnst oder nichts auswählst, wird kein Skript von Google geladen und es werden keine Analyse-Cookies gesetzt. Du kannst deine Wahl jederzeit ändern: über (auch am Ende jeder Seite). Wenn du deine Einwilligung zurücknimmst, löschen wir die Google-Analytics-Cookies und laden die Seite ohne Google Analytics neu. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google.

Konto mit E-Mail und Passwort

Wenn du dich registrierst, speichern wir deine E-Mail-Adresse, deinen Anzeigenamen, einen Hashwert deines Passworts (scrypt, das Passwort selbst kennen wir nicht), das Registrierungsdatum und deine Rolle (Nutzer oder Moderator). Die E-Mail-Adresse brauchen wir für den Login und zum Zurücksetzen des Passworts; sie wird nicht veröffentlicht. Dein Anzeigename erscheint öffentlich bei deinen Kommentaren und eingereichten Zitaten.

Nach dem Login setzen wir das Cookie gb_session (30 Tage, nur für diese Seite, nicht per JavaScript lesbar). Es enthält deine Konto-ID, E-Mail-Adresse, deinen Anzeigenamen und deine Rolle, signiert gegen Manipulation. Es ist technisch notwendig, damit du eingeloggt bleibst.

Login mit GitHub

Wenn du dich über die Azure Static Web Apps Authentifizierung mit GitHub einloggst, erhalten wir deinen GitHub-Benutzernamen und eine GitHub-Nutzerkennung, nicht deine E-Mail-Adresse. Microsoft setzt dafür ein eigenes Login-Cookie. Dein GitHub-Benutzername erscheint öffentlich bei deinen Kommentaren und eingereichten Zitaten.

Abstimmen, Kommentare und Einreichungen

Stimmen: Zitat-ID, Richtung (+++/---), Zeitpunkt, dein Anzeigename und ein pseudonymer Schlüssel, der aus deinem Konto abgeleitet ist und Doppelabstimmungen verhindert.
Kommentare: Text, Zeitpunkt, Anzeigename und derselbe pseudonyme Schlüssel, damit du deine Kommentare bearbeiten und löschen kannst. Kommentare sind öffentlich. Wenn du einen Kommentar meldest, speichern wir deinen Anzeigenamen, den Schlüssel und deine Begründung für die Moderatoren.
Eingereichte Zitate: Text, Netzwerk, Zeitpunkt, dein Konto und die Entscheidung der Moderatoren samt Begründung. Freigegebene Zitate werden mit deinem Anzeigenamen veröffentlicht.

Passwort zurücksetzen

Wenn du einen Link zum Zurücksetzen anforderst, schicken wir eine E-Mail an deine Adresse. Den Versand übernimmt ein E-Mail-Dienstleister (Resend oder Microsoft Azure Communication Services), der dafür deine E-Mail-Adresse und den Inhalt der Nachricht erhält. Der Link enthält einen Zufallscode, den wir nur als Hashwert speichern und der nach einer Stunde verfällt.

Schutz vor Bots (Cloudflare Turnstile)

Die Formulare zum Registrieren und zum Zurücksetzen des Passworts sind mit Cloudflare Turnstile geschützt. Erst wenn du eines dieser Formulare öffnest, wird Turnstile geladen; Cloudflare verarbeitet dabei unter anderem deine IP-Adresse und Merkmale deines Browsers, um automatisierte Anfragen zu erkennen. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Cookies und Speicher im Browser

Login (gb_session bzw. das Login-Cookie von Azure für GitHub): technisch notwendig, siehe oben.
Google Analytics (_ga, _ga_3SSVNHH8WD): Analyse-Cookies von Google, bis zu 2 Jahre, nur nach deiner Einwilligung, siehe oben.
Cookie-Einwilligung (gb_analytics_consent, localStorage): ob du Google Analytics akzeptiert oder abgelehnt hast.
Design-Einstellung (theme, localStorage): hell oder dunkel. Wird nicht an Server übermittelt.
Hinweise (gb_welcome_dismissed, gb_reviews_seen:…, localStorage): ob du den Willkommenshinweis geschlossen und welche Entscheidungen zu deinen Einreichungen du schon gesehen hast.
Vorgemerkte Stimme (gb_pending_vote, sessionStorage): wenn du vor dem Login abstimmst, merken wir uns die Stimme bis zum Login, höchstens 15 Minuten.

Diese Seite bindet keine Werbenetzwerke ein und setzt keine Werbe-Cookies. Google Analytics wird nur nach deiner Einwilligung geladen; alles andere oben ist entweder für den Betrieb nötig (Login) oder speichert nur Einstellungen, die du selbst triffst.

Auftragsverarbeiter

Microsoft Azure – Hosting (Azure Static Web Apps), Login mit GitHub, serverlose API (Azure Functions), Datenbank (Azure Cosmos DB) und gegebenenfalls E-Mail-Versand (Azure Communication Services). Microsoft-Datenschutzerklärung
GitHub – nur wenn du dich mit GitHub anmeldest. GitHub-Datenschutzerklärung
Google – Webanalyse (Google Analytics 4), nur nach deiner Einwilligung. Google-Datenschutzerklärung
Cloudflare – Bot-Schutz (Turnstile) bei Registrierung und Passwort-Zurücksetzen. Cloudflare-Datenschutzerklärung
Resend – E-Mail-Versand für das Zurücksetzen von Passwörtern, falls so eingerichtet. Resend-Datenschutzerklärung

Deine Rechte

Gemäss dem Schweizer nDSG sowie, für Personen im EWR, der EU-DSGVO hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung der bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten. Anzeigenamen und Passwort änderst du selbst unter Einstellungen; dort kannst du dein Konto auch löschen. Für alles andere kontaktiere uns über die Kontaktseite mit dem Betreff Datenschutzanfrage. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

Datenspeicherung

Kontodaten (E-Mail, Anzeigename, Passwort-Hash): bis du dein Konto löschst. Beim Löschen bleiben deine Kommentare, Einreichungen und Stimmen erhalten, erscheinen aber als „Gelöschtes Konto“ ohne Verbindung zu dir.
Stimmen, Kommentare und Einreichungen: für die Dauer des Betriebs, auf Anfrage gelöscht.
Links zum Zurücksetzen des Passworts: eine Stunde.
Besucherstatistik: 120 Tage.
Google Analytics: Ereignisdaten gemäss der in Google Analytics eingestellten Aufbewahrungsdauer (Standard: 2 Monate), Cookies bis zu 2 Jahre.
Login-Cookie: 30 Tage oder bis zum Abmelden.
Azure-Zugriffsprotokolle: gemäss Azure-Standardaufbewahrung (üblicherweise 30–90 Tage).

Archivinhalt und Drittanbieter-Daten

Das Archiv enthält historische, von Nutzern eingereichte IRC-Chat-Ausschnitte aus den Jahren ca. 2004–2013, die aus öffentlichen Web-Archiven wiederhergestellt wurden. Wenn du der Meinung bist, dass ein Zitat deine personenbezogenen Daten enthält und entfernt werden soll, findest du den Ablauf unter Archivhinweis.

Änderungen dieser Erklärung

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich die Funktionen der Seite ändern. Das Datum oben auf dieser Seite gibt den Stand der letzten Überarbeitung an.

← Zurück zum Archiv