IRC- und Chat-Lexikon

Viele Zitate in diesem Archiv setzen das Vokabular der frühen Netzkultur voraus. Wer mit Begriffen wie „Netsplit“, „1337“ oder „/me“ nichts anfangen kann, findet hier kurze Erklärungen – damit auch der Humor von damals heute noch verständlich bleibt.

IRC
Internet Relay Chat, ein 1988 entwickeltes Protokoll für textbasierte Echtzeit-Chats. Über Jahrzehnte das Rückgrat zahlloser Online-Communities.
Channel
Ein thematischer Chatraum im IRC, erkennbar am vorangestellten #, etwa #counterstrike. Mehrere Personen unterhalten sich hier gleichzeitig.
Nick
Der selbstgewählte Spitzname (Nickname), unter dem man im Chat auftritt. Identität bestand allein aus dem Nick – echte Namen blieben meist verborgen.
Op
Kurz für „Operator“: ein Channel-Verwalter mit besonderen Rechten, etwa um Nutzer zu kicken oder zu bannen. Erkennbar am @ vor dem Nick.
Kick / Ban
Ein Kick wirft jemanden aus einem Channel, ein Ban sperrt den Zugang dauerhaft. Beliebtes Mittel gegen Störer – und Quelle vieler Zitate.
Netsplit
Wenn zwei Teile eines IRC-Netzwerks die Verbindung zueinander verlieren, „zerfällt“ ein Channel kurzzeitig. Tauchen viele Nutzer gleichzeitig wieder auf, spricht man vom Netjoin.
Bot
Ein automatisiertes Programm im Channel, das Dienste übernimmt – von der Moderation über Statistiken bis zu kleinen Spielen.
/me
Ein IRC-Befehl für Handlungen in der dritten Person. Aus „/me lacht“ wird im Chat „* Nick lacht“.
lol / rofl
„laughing out loud“ bzw. „rolling on the floor laughing“. Die wohl meistgenutzten Lach-Abkürzungen der Chat-Ära.
kk
Kurzform von „okay, okay“ bzw. einfach „alles klar“ – ein knappes Zeichen der Zustimmung.
n8
„Nacht“, ausgesprochen wie die Zahl Acht (n-acht). Typische Verabschiedung am späten Abend.
afk
„away from keyboard“ – kurz nicht am Rechner. Wer zurückkam, meldete sich oft mit „re“ (re für „return“).
rl
„real life“ – das Leben abseits des Bildschirms, in Abgrenzung zum Geschehen im Chat.
owned / pwned
Ausdruck für eine deutliche Niederlage oder Blamage, ursprünglich aus der Gaming-Szene. „pwned“ entstand aus einem berühmten Tippfehler.
leet / 1337
„leetspeak“ ersetzt Buchstaben durch ähnlich aussehende Zahlen (z. B. E→3, L→1). „1337“ steht für „leet“, also „elite“.
Wallhack / Cheat
Unerlaubte Hilfsprogramme in Online-Spielen, etwa um durch Wände zu sehen. Ein Dauerthema und Streitpunkt in Gaming-Channels.
ESL
Electronic Sports League – eine der größten Plattformen für den organisierten Wettkampf im E-Sport, eng mit der IRC-Clan-Kultur verbunden.
Clan
Eine feste Gruppe von Spielern, die gemeinsam in Ligen antrat. Clans organisierten Training und Matches typischerweise über eigene IRC-Channels.
ICQ
Einer der ersten massentauglichen Instant Messenger, berühmt für seinen „Uh-oh!“-Sound und die nummerische Nutzer-ID.
Beamer
Im Deutschen der Projektor. Taucht in Zitaten gern auf, weil ein Beamer für gemeinsame Spiel- oder Filmabende als Statussymbol galt.